Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

cháo hoa

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cháo hoa" refers to a type of plain rice gruel or rice soup. It is made by cooking rice with a lot of water until it becomes soft and mushy, resulting in a smooth, porridge-like consistency. This dish is often gentle on the stomach, making it a popular choice for those who are unwell or recovering from illness.

Usage Instructions:

"Cháo hoa" is typically consumed as a breakfast dish or a light meal. It can be served plain or with various toppings such as boiled eggs, shredded chicken, or green onions. When you want to describe a simple or comforting meal, you can mention "cháo hoa."

Example:
  • "Hôm nay tôi ăn cháo hoa cho bữa sáng." (Today I am eating plain rice soup for breakfast.)
Advanced Usage:

In a broader context, "cháo" can refer to different types of rice porridge, and "cháo hoa" specifically indicates the plain form without additional ingredients or flavors. It can also be used metaphorically to describe something that is simple and uncomplicated.

Word Variants:
  • "Cháo" - This is the root word meaning "porridge" or "gruel" and can be combined with other ingredients to create different types of porridge, such as "cháo " (chicken rice porridge) or "cháo tôm" (shrimp rice porridge).
  • "Hoa" in this context means "flower," but in "cháo hoa," it emphasizes the simplicity of the dish rather than adding any floral flavors.
Different Meanings:

While "cháo hoa" specifically refers to plain rice gruel, "hoa" alone can mean "flower" in Vietnamese, leading to completely different contexts depending on usage.

Synonyms:
  • "Cháo trắng" - This means "white porridge," another term often used for plain rice porridge.
  • "Cháo không" - Meaning "no toppings," it can also suggest a very plain version of rice porridge.
  1. Plain rice gruel, plain rice soup

Comments and discussion on the word "cháo hoa"